Meta Language

Meta Language is the professional practice of English-Polish interpreter Anetta Karnicka, a Dublin-based interpreter and founder of the practice. It provides reliable interpreting and translation services across Dublin and Ireland, supporting clear communication in medical, legal, business, and community settings.

Anetta holds a Master's degree in philosophy from University College Dublin (UCD), which shaped her analytical approach to language and meaning, as well as her commitment to ethics, confidentiality and professional integrity in interpreting practice.


Our vision

To create clear connections between languages, supporting confident communication in medical, legal, business, and everyday situations.

Our approach

We provide clear, accurate, and confidential interpreting and translation services tailored to each situation. We focus on professionalism, impartiality, and building trust, ensuring every client feels understood and supported.